19/03/2002 - Poitiers - Orchestre de Poitou-Charentes, Choeur de la Vienne, Peter Csaba (direction)
Alio signifie en latin "ailleurs". Un mot qui résume l'essentiel du projet de cette pièce. Par un jeu des timbres et l'extraordinaire potentiel qu'offrent les instruments de l'orchestre, j'ai en effet tenté d'évoquer cet "ailleurs", cet autre monde où vont peut-être ceux qui nous ont quittés. Ce désir d'appréhender quelque peu ce qui nous dépasse est devenu une obsession qui sous-tend ma musique comme une vague incessante. C'est aussi à la manière d'un ressac qu'évolue cette partition, allant du statique à une extrême mouvance, puis s'éteignant dans le calme après une série de ruptures.
Edith Canat de Chizy
The composer mentions that Alio (Latin for elsewhere) was composed in a period when she was working on the idea of movement. This can be discerned especially in her works for strings, among which her third string trio Moving (2001) is to be noted. The title implies a short journey which is after all what you expect from a piece of music, even the most static.
Hubert Culot
Musicweb International
2(picc).2.2.2 / 2.2.2.0 / 2perc / 8.6.5.5.3