Etude n°1 (en rythme de Polo Margariteno vénézuélien) - Etude n°2 (en rythme de Milonga argentine) - Etude n°3 (en rythme de Guajira cubaine) - Etude n°4 (en rythme de Vidala argentine) - Etude n°5 (en rythme de Choro brésilien) - Etude n°6 (en rythme de Huapango mexicain)

Sergio Arriagada a publié aux éditions Henry Lemoine une série de pièces pour flûte de caractère latino-américain qui ont remporté un beau succès auprès des apprentis ?ûtistes : Pièces latino-américaines pour les premières armées, Chants et danses d'Amérique du Sud, de la Cordillère des Andes ou Etudes latino-américaines en deux volumes. Ce nouveau recueil, pour flûte et piano, compte six études destinées, comme le titre le mentionne, au troisième cycle des conservatoires. On y trouve un chant vénézuélien avec son rythme caractéristique, une Milonga argentine, un chant cubain (Guajira), un autre du nord-ouest argentin (Vidala), un Choro brésilien et une danse mexicaine endiablée (Huapango). Ce recueil pourrait connaître un succès mérité.

Pascal Gresset
Tempo Flûte n°21

Ces études ont la particularité de nous promener à travers les pays et les rythmes des pays latins d'Amérique. Nous avons d'abord un Polo Margariteño qui nous emmène au Vénézuéla avec un chant et un rythme de l'île Margarita. Puis nous partons pour l'Argentine avec Milonga, une danse argentine proche du tango. Nous voici ensuite à Cuba, avec Guajira, un chant traditionnel des paysans. Vidala nous conduit en Argentine et nous poursuivons au Brésil avec Choro, très virtuose, enfin nous terminons par le Mexique avec Huapango, danse très animée avec un mélange de 3/4 et de 6/8. C'est dire que l'ensemble est varié et plein de charme. Plus que des études, ces pièces, même si elles sont techniquement difficiles, sont d'abord de l'excellente musique. L'auteur précise que "liberté est donnée à l'exécutant de placer des mordants, trilles, petites notes etc. là où il le désire pour ornementer l'interprétation". Il est à souhaiter qu'avant de se lancer dans ces ornementations, les interprètes s'imprègnent du style de ces différentes pièces pour éviter les fautes de goût... Daniel Blackstone

Daniel Blackstone
© L'Education Musicale 2020