A l'instar de grands standards américains, nombre de chansons françaises ont traversé le temps, tout aussi riches mélodiquement et harmoniquement.
Les arrangements pianistiques proposés constituent une relecture de quelques-unes des plus belles chansons françaises. A partir de la mélodie d'origine, les auteurs ont entrepris un travail de réharmonisation et de facture pianistique avec, pour certains morceaux, une improvisation écrite.
Dans la première partie de ce recueil, une version pour piano solo est proposée et dans la deuxième partie, une version Real Book (mélodies et chiffrages américains) permettra une interprétation plus libre et plus personnelle de ces chansons.
Ce recueil s'adresse :
- aux musiciens classiques qui vont y découvrir le parfum jazz et l'improvisation écrite
- aux musiciens jazz qui trouveront là des aspects classiques dans l'écriture (nuances, phrasés, doigtés ...)
- aux pianistes de bar intéressés par des arrangements renouvelés
- et enfin à tous les musiciens désireux de ce constituer un répertoire pianistique de chansons françaises.
Les Feuilles mortes - Nuages - La vie en rose - Petite Fleur - Le Jazz et la Java - C'est si bon ! - L'été 42 - Que reste-t-il de nos amours - Un homme et une femme - Syracuse
