Le Quatuor Accorde. Whatever you do, don't write or pronounce this title "le quatuor accordÉ" (which means the quartet is in tune). The title refers rather to the well-known sound of the quartet's open strings (G-D-A-E for the violins and C-G-D-A for the violas and cellos), which acts on the ear like a musical Proustian madeleine, and immediately conjures up the preparation for an orchestral concert. (Did you know that in French theatres, curtain-up used to be announced by three thumps on the stage with a heavy stick?).
Citrons Doux. The Mediterranean fragrance of sweet lemons, which hang forever in the trees of my childhood memories, is from time to time evoked in the second part of the piece. Neither too difficult nor overly easy, Citrons doux is enjoyable to play and easy on the ear. Sweet lemons suit the palate of gentle musicians.
Roland Dyens
